《今夜港城有雨》阅读精彩章节
港城的旧城区,有老旧的街道,夏天下着连绵不绝的雨。夏冰在雨丝飘落的时候,连忙探出身,把窗台上的床单收了进来。铁栏杆外,隔着一条巷子距离的邻居,挂着衣架的衣服在风雨中飘摇。
她把吹风机打开,烘烤浸湿的地方,将她绵长的思绪也吹得干透。
换上新的床单,床铺之间晕染着淡淡的洗衣液的香味。
今天有台风预警,公司放了员工半天假。
夏冰却闲不下来,用电脑回复了邮件之后,又开始替人翻译文件。
她在港城大学,读的语言专业,好在她口语也不错,考了证书,才勉强找了个糊口的工作。
好在她居住的这间老楼是母亲临终前留给她的,倒省了笔房租费。
夜晚不知不觉中降临,夏冰才关了电脑,洗手做饭。
她炒了个番茄炒蛋,煮了碗白菜豆腐汤,也吃得有滋有味。
把明天上班的衣服拿出来挂着,防止出现褶皱。
翌日
广贸大厦
夏冰来到工位上,就被主管方晴叫走了。
“我记得你之前简历上写过你会法语。”方晴开门见山道。
夏冰愣了愣,点头道:“我大学的时候选修过法语。”
方晴严肃的表情才缓了缓,“现在去准备准备,待会儿跟我们一起去世昌接待客户。”
夏冰被砸的头昏眼花,“之前不是说让王珊珊去吗?”
方晴说起来,才解释道:“王珊珊不会法语。原本计划是有六位英国的客户,哪里晓得临时加了个法佬,咱们公司会法语的那个离职了,暂时还招到人。”
夏冰临时上场还是有些担心,“我好几年没开口了。”
方晴严肃地盯着她,“趁现在多练练,这次的合作绝对不能出岔子。”
夏冰叫苦不迭,又不敢说,找方晴要了这次客户洽谈的内容,她只用负责法国那位,还是感到压力山大。
一个小时过后,一队人马乘着车前往世昌,这是港城最大的一家外贸公司,由港城最大的豪门经营。
方晴带队提前到,先去跟世昌的人接触,再分配待会儿翻译跟配人员。
夏冰掌心都是汗,穿着高跟鞋,脚软得不像话。
等到世昌的负责人经理说了句时间到了,翻译人员跟着下楼。
夏冰率先看到了那位法国人,脸上挂笑,亲切地用法语向他问候,欢迎他的到来。
法国客户一脸惊讶,用法语夸赞了她的语调没有中式口音。
夏冰汗颜,然后按照流程,先给他简单介绍了一下世昌。
一边走一边闲聊着,她渐渐进入佳境,紧张感也随之退却。
乘上电梯,到达会议厅。
世昌经理打开了电脑,开始讲解荧幕上的内容。
夏冰一一将话转述,法国客户时不时地点点头,不过眼睛里并没有多少兴趣,显然这并不能吸引他。
正说着会议后厅的门被打开,总经理瞥了眼来人,讲完一个回合后,暂歇了几分钟。
夏冰细心地给法国客户添了茶,发现这位客户已经有些意兴阑珊。
她心里暗自捏了把汗。
五分钟后,却换了个人上场。
他穿着一袭烟灰色衬衣,黑色西装裤衬得他的腿笔直修长,气质温蕴,相貌英俊,像古代的贵公子,气度不凡。
他站上讲台,没看PPT,目光沉静地看着台下的各位,在白板上画了草图,从容不迫且言简意赅地讲解了世昌的几个项目,最后提出了一些自己的见解。
随后又让助理发给各位客户具体的详情介绍。
夏冰心跳微促,按捺下心思,将方才的话又转述了一遍。
法国客户不由自主地点点头,眼睛里露出赞许,最后还笑谈了句,还是这位说话让人听明白了。
讲解完毕,男子从台上走下来,感兴趣的几位英国客户开始跟他闲谈。
法国客户明显也有那个意思,只能默默等着。
好在男子时间分配得均匀,每位就谈了五分钟。
到了法国客户的时候,他未语先笑,“实在抱歉,让您等这么久。”
一张英俊迷人的长相,又这么诚恳的态度,任谁都生不起气来。
法国客户表示谅解,先提出了自己的问题,夏冰提心吊胆地飞速捕捉他话语里的专业名词,将翻译转达给面前的男子。
男子把目光落到她的身上,她大气不敢出地垂下头,语气里充满了不确定。
男子只一秒就收回了目光,输出自己的观点,语速不急不缓,但是让人有反应的时间。
夏冰连忙打起精神,继续翻译给法国客户听。
这么一来一回,夏冰口干舌燥,浑身坐立不安,只想快点结束这场煎熬。
等到法国客户又说了一串专业名词的时候,夏冰已经在崩溃的边缘,眼神悄悄地看向男子,正对上他温和的目光,鼓起勇气道:“我的能力水平有限,不敢给您胡乱翻译,实在抱歉。”
男子眼里闪过笑意,倒是没责怪她,用法语说了句,“你出去吧,这里用不到你了。”
夏冰大为震惊,脸上的红晕立马蔓延到脖颈,尴尬地点点头,跟法国客户鞠了个躬,连忙逃离现场。
陈遇看见她落荒而逃的背影,不由得轻笑地摇了摇头,自己用法语跟眼前的客户继续交流。
由于在法国留过学,陈遇的法语特别纯正,并且了解法国风情,由此展开聊天,跟法国客户拉拢了距离,结束谈话后,法国客户成为了最早拍板定钉参与这个项目的人。
陈遇细心地为这位法国客户准备了礼品,由助理好好招待。
小说《今夜港城有雨》试读结束,继续阅读请看下面!!!
戳我阅读全文